Для бизнеса

Разрешение на проживание в Албании: с чего начать и у кого спрашивать

Текст обновлён

Эта статья не скажет вам, сколько это стоит и за сколько дней делается. Такие числа меняются, а ошибаться в них дороже всего: неправильный срок — это штраф или отказ. Поэтому их здесь нет, и это не скромность — у нас нет способа проверить отсюда, какое число верно сегодня.

Что здесь есть: порядок, в котором эти вопросы возникают, то, что стоит подготовить заранее, и места, где ответ даёт человек, который занимается этим каждый день.

Сначала — на каком основании вы здесь

Разрешение дают не «потому что вы приехали», а на основании. От основания зависит весь список бумаг, сроки и то, к кому вы вообще обращаетесь.

Основания, по которым здесь подаются чаще всего:

  • дистанционная работа на иностранных клиентов или работодателя — отдельный путь для тех, у кого контракт и доход уже за пределами страны;
  • свой бизнес или самозанятость — зарегистрированная здесь компания (как это выглядит);
  • купленное жильё в собственности;
  • официальное трудоустройство в местную компанию;
  • учёба, семья, лечение.

И важное о самом документе: разрешение, о котором идёт речь, единое — оно и о проживании, и о праве работать. Поэтому основание решает не только то, можно ли вам здесь быть, но и то, можно ли здесь зарабатывать.

Поэтому первый вопрос не «какие нужны документы», а «какое у меня основание» — и юристу вы задаёте именно его. Ответ на него вы знаете лучше всех: он про вашу жизнь, а не про албанское право.

Сроки, которых мы не называем

Есть дата, от которой всё считается, — день вашего въезда. Сколько времени есть до того, как пребывание перестанет быть легальным, и когда подавать заявление, читайте не здесь. Проверяйте в двух местах сразу:

  • в учреждении, которое принимает заявление, — его ответ главный;
  • у юриста или у того, кто ведёт такие дела, — чтобы понять, сколько времени на самом деле занимает подготовка.

Оба ответа стоит иметь до того, как вы начнёте собирать бумаги, а не после.

Бумаги из дома готовят заранее

Документы, выданные другой страной — о браке, о рождении ребёнка, о несудимости, диплом, — обычно просят подать с переводом, а иногда и с легализацией. В каком именно виде нужен каждый — с переводом, с нотариусом, с апостилем — скажет тот, кто ведёт ваше дело. Спросите это до того, как заказывать: переделывать бумагу, уже привезённую из другой страны, долго и дорого.

Пока у вас ещё есть доступ к учреждениям у себя, заказать справку проще. Об этом чаще всего вспоминают поздно.

Переводы и нотариус — в каталоге услуг.

Если основание — работа

Официальное оформление — не формальность. От него зависит и разрешение, и больничный, и то, есть ли кому жаловаться, когда не заплатили. Именно поэтому в каталоге вакансий это отдельный фильтр: работа с отметкой «Официальное оформление». Если разрешение для вас на первом месте, фильтруйте по нему — и спрашивайте об оформлении на первом же собеседовании, а не на третий месяц.

И то же касается самих условий. Устная договорённость об оплате, графике и о том, входит ли жильё, — самый частый источник споров на этом рынке. Проговорите всё, что для вас принципиально, до первого рабочего дня и зафиксируйте хотя бы перепиской: бумага о работе потом понадобится и для разрешения.

Если основание — жильё

Здесь важно не перепутать две вещи. Договор найма — это подтверждение адреса, одно из обязательных приложений к заявлению; основанием для разрешения он не является. Жить по аренде и не иметь основания — это не статус.

В каком виде договор принимают, спросите там же, где принимают заявление: на практике обычно просят нотариальный, а не простой — почему так и что спросить у владельца до залога, написано в статье о жилье.

Если основание — купленное жильё, требования другие, и проверять их нужно до покупки, а не после: есть минимальная доля в собственности и норматив площади на человека, причём практика бывает строже текста закона. Ни метров, ни долей мы здесь не называем — посчитайте свой случай с юристом до внесения депозита.

Медицинская страховка

Почти для любого основания понадобится ещё один обязательный документ — действующий полис, покрывающий вас на территории Албании весь срок разрешения. Обычной туристической страховки на неделю для этого, как правило, недостаточно.

Встречаются и полисы международных страховщиков, и полисы местных. Какую сумму покрытия требуют и чей полис примут под ваше основание — вопросы к тому, кто принимает заявление, или к юристу; этих чисел мы не называем, потому что их меняют решением, а узнать о них лучше до оплаты полиса, чем после. Где искать врача и что спросить в клинике — в статье о медицине; страхование — в каталоге услуг.

Если вы пока без разрешения

Для граждан отдельных стран действуют особые режимы, по которым можно находиться здесь какое-то время без разрешения. Такие режимы продлевают и отменяют решением, поэтому ни дат, ни сроков мы здесь не пишем: проверьте, что действует сейчас, и ближе к концу срока собирайте бумаги по одному из оснований выше.

Две вещи, которые из-за этого режима путают постоянно:

  • льгота касается вас, а не вашей машины: автомобиль на иностранной регистрации считают отдельно, и считает его таможня — об этом отдельно;
  • «можно находиться» не означает «можно работать». Право работать даёт разрешение, а не режим въезда.

У кого спрашивать

  • Документы и легализация — те, кто делает это за деньги и каждый день.
  • Юристы и адвокаты — когда ситуация нетиповая: отказ, просрочка, спорное основание.
  • Переводы и нотариус — сами бумаги.
  • Сообщество — чтобы понять порядок действий и услышать, где люди спотыкались. Но чужая история полугодовой давности — это не сегодняшнее правило.
  • Консульство вашей страны — для документов, которые выдаёт она.

Один вопрос, который стоит задать любому, кто советует: когда вы делали это последний раз? Ответ «два года назад» и ответ «на прошлой неделе» стоят по-разному.

Чего мы не просим — и вам не советуем

Мы не просим и не принимаем документов, удостоверяющих личность: ни паспорта, ни ID, ни разрешения на проживание. Для отметки «Лицензия проверена» бизнесу документы тоже не нужны — только налоговый номер, который проверяют в открытом реестре.

И не отправляйте сканы паспорта незнакомым «посредникам» в мессенджер. Скан паспорта — самое ценное, что у вас можно попросить, и просят его именно так: быстро, по-дружески и «просто чтобы проверить, можно ли вам вообще».

Что здесь меняется

Правила пребывания меняются чаще, чем что-либо ещё в этом гиде. Когда мы узнаём об изменении, мы пишем о нём в новостях — с датой и ссылкой на первоисточник, чтобы было видно, по состоянию на когда это правда. Если вы держите ответ из старой темы на форуме, посмотрите на его дату, прежде чем планировать по нему.

Увидели, что здесь что-то уже не так, — напишите нам. Мы исправим текст и поставим новую дату.

Все статьи гида

Разрешение на проживание в Албании: с чего начать и у кого спрашивать · NASHI.ALB